You look hungry. You should eat something.

Wyglądasz na głodną. Powinnaś coś zjeść. 

Analogicznie do wcześniej omówionych czasowników modalnych istnieje struktura should have done, wyrażająca jakąś czynność, którą powinniśmy byli zrobić w przeszłości ale nie zrobiliśmy.  

I failed my exam. I should have studied harder.

Oblałem egzamin. Powinienem był się więcej uczyć. 

Ought to = should  

You look hungry. You ought to [should] eat something.

I failed my exam. I ought to [should]have studied harder. 
 

If...... should..... 

If Kate phones me back, tell her I’m working. 

Jeśli Kasia oddzwoni, powiedz jej, że pracuję.

Jest to zdanie w I okresie warunkowym. 
 

If Kasia should phone me back, tell her I’m working.

Should Kasia phone me back, tell her I’m working. 

Zdanie te są bardzo podobne do pierwszego, ale w tym wypadku osoba, która czeka na telefon od Kasi jest mniej przekonana, że Kasia jednak oddzwoni.